سه شنبه پنجم شهریور ۱۳۹۲ - - سجاد -

کونلوم یئنه ده دردینه درمان سنی ایسته ر
جانین بوش اولان مولکونه سلطان سنی ایسته ر
کیپریکلریمی قانلی آخان یاش قورودانکن
نالان گوزومه دوزمه گه موژگان سنی ایسته ر
قلبیم دایانیر هیجرووه دوزمور گوزلیم گل
بیچاره کونول شادلیقا مهمان سنی ایسته ر
دونیا ییغیشا سوفره آچا عشقی دویورسون
حتمن اورگیم دویماغا احسان سنی ایسته ر
سئومک نه گوزل رحمتیمیش اولچویه گلمز
اندازه سینی بیلماغا میزان سنی ایسته ر
عشقین دوواری آلچاق اولار گل قورویاق بیز
بو سیرریمیزی اتمه گه پنهان سنی ایسته ر
دریاده گمیم یولدان آزیب قیبله ام ایته رکن
غرق اولماغا دا عورضه لی طوفان سنی ایسته ر
هر دینه اگر قائیل اولوبسان منی ده چک
یوخسا دینیمه دوغرو مسلمان سنی ایسته ر
افسانیه بنظیر (کیان) نین شعرده فیکری
عشقه سوواشان عاشیقه دوران سنی ایسته ر
(کیان)
ترجمه شعر :
باز قلبم برای درمان دردش تورا طلب می کند
برای ملک خالی جان سلطانی تورا میخواهد
زمانی که مژه هایم با اشگ خون آلود خشگ می شود
برای چشمان نالانم موژگان تورا میخواهد
قلبم میایسته بخاطر دوریت ای زیبایم بیا
بدان بیچاره قلبم برای شادی تو را میخواهد
دنیا جمع بشه و برای سیر کردن عشق سفره پهن کنه
حتما دلم برای سیر شدن احسان تورا میخواهد
دوست داشتن چه رحمت زیبایی است اندازه گیریش سخت
برای سنجش و دانستن میزان آن تورا طلب می کند
دیوار عشق کوتاه است بیا که نگهبان آن باشیم
برای حفظ سرّ مان فرد مطمئن تورا میخواهد
چهار چوپ کاشانه مان با تو برپا می باشد
برای عشق پاکمان اینچنین بنیان تو را می خواهد
به دریا کشتی ام از راه بدر شود و قبله ام گم شود
برای غرق شدن افتخار آمیز طوفانی مثل تو را میخواهد
به هر دینی که قائل هستی مرا نیز با خود بکش
و الا دین خودم بعنوان مسلمان واقعی تورا میخواهد
افکار تو (کیان) در شعرت همانند افسانه هست
کسی که به عشق مبتلاست در این دوران تورا می طلبد